Research Editor (Arabic and French Language)

Nombre de la empresa:

Dow Jones Reuters Business Interactive (Spain)

Ubicación

Población:	Barcelona
Provincia:	Barcelona
País:	España

Descripción

Puesto vacante:	Research Editor (Arabic and French Language)
Categorías:	Profesiones, artes y oficios - Traducción e interpretación
Departamento:	Risk and Compliance
Número de vacantes:	1
Descripción de la oferta:	Position Summary Statement The role of the Research Editor is to research, record and update details on state owned companies in countries all round the world. These details are required for the Dow Jones Anti-Bribery & Corruption (DJABC) database, a global reference, anti-corruption database of State Owned Companies (SOC). The Research Editor is required to use a range of relevant electronic and non-electronic published sources for each country he/she is researching, including government websites, sources carried on Dow Jones’s own products and locally published directories. In extracting data from these sources, the Research Editor must adhere to a set of guidelines on SOC selection and the level of corporate details required. The Research Editor is expected to deliver the most comprehensive coverage possible while taking care to exclude detail outside the brief. The Research Editor is also responsible for verifying the accuracy of the material he/she and other team members are adding to the database and must follow an established set of procedures to do so. The role of the Research Editor is also to keep the DJABC Database up to date by continual scanning and extraction from known information sources and by on-going monitoring for new sources. Key Responsibilities: • Use a range of relevant electronic and non-electronic published sources for each country he/she is researching, including government websites, sources carried on Dow Jones own products and locally published directories. • Extract data from the abovementioned sources, and adhere to a set of guidelines on SOC selection and the level of corporate details required. • Deliver the most comprehensive coverage possible of state owned companies while taking care to exclude detail outside the brief. • Verify the accuracy of the material he/she and other team members are adding to the database and must follow an established set of procedures to do so. • Keep the DJABC Database up to date by continual scanning and extraction from known information sources and by on-going monitoring for new sources

Requisitos

Estudios mínimos:	Diplomado
Experiencia mínima:	No Requerida
Imprescindible residente en:	España
Requisitos mínimos:	Knowledge/Skills/Experience Required: • Ability to identify wholly with Dow Jones’s service obligations to its Clients • Understanding of the corporate landscape in a number of Arabic-speaking and/or French-speaking countries • Research or editorial experience • Flexibility • Web searching skills • Tenacity and ingenuity in the pursuit of sources • Good organisational skills • Education to degree level • Keyboard skills and familiarity with Microsoft Office • Excellent proof reading skills • Ability to handle large volumes of information • Ability to work to deadlines • Ability to work as part of a team • Ability to accept feedback as a learning opportunity • Ability to build and maintain good working relationships • Positive outlook on change, self motivated, flexible and adaptable to work outside a traditional office environment • Fluency in Arabic and in French is essential, as is a good understanding of English. Knowledge of other languages is an advantage.

Contrato

Tipo de contrato:	Indefinido
Jornada laboral:	Completa

Salario

Salario:

15.000 € - 18.000 € Bruto/año